Entrevue entre moi et Philippe Martin

Also of interest: Flashmobs et TVA

This is an interview with me, by Philippe Martin of the francophone blog N’ayez pas peur! It’s in French; I might translate it in the next few days if I’m up to it (unless someone else is up to the task - post it on your blog and I’ll link to you).

Durant l’entrevue, on parle du nombre d’auditeurs que j’ai avec mon podcast. Ce que j’aurais du dire, c’est le nombre de téléchargements, et non d’auditeurs. En tant que podcasteurs, il est presque impossible de savoir le nombre exact d’auditeurs que nous avons pour chaque émission. Malgré ça, il y a plusieurs compagnies (Podshow, Libsyn, Feedburner, etc.) qui peuvent vous en donner une assez bonne idée.

I talk about the number of listeners I have in this interview, but it’s fair to say that I should’ve spoken in number of downloads, not listeners. It is pretty much impossible for any podcaster to know what their listenership is, though a lot of companies (Podshow, Libsyn, Feedburner, etc.) give good guesstimates with their stats engines.

Pssssst, are you new here? You might want to pick up my RSS feed, it'll let you know when I put up new stuff. Thanks!

4 Responses to “Entrevue entre moi et Philippe Martin”

  1. June 7th, 2006 | 4:26 pm

    Portrait de blogueur: Julien Smith de In over your head

    Nouveau portrait avec Julien Smith, podcasteur talentueux que j’ai connu grâce à Yulbiz. On a tourné au Laika, c’est assez bruyant mais j’aime changer de lieu à chaque fois. J’en ai profité pour essayer le r&eacute…

  2. June 10th, 2006 | 10:05 am

    Si j’avais deux ou trois vies de plus, je t’offrirais bien mes services de traducteur, mais j’ai à peine le temps de mener ma vie présente. ;-)

  3. June 20th, 2006 | 10:09 pm

    J’ai enfin pu voir l’entrevue. Tu es très inspirant!!! Bravo pour ta belle émission (je sonne kétaine mais je suis très sincère!)

  4. August 31st, 2006 | 3:02 pm

    […] Billets/Posts: Entrevue avec Philippe Martin This Fragile Earth Wants and Needs […]

Leave a reply